-
1 шёлковая промышленность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шёлковая промышленность
-
2 шёлковая промышленность
Textile: silk industryУниверсальный русско-английский словарь > шёлковая промышленность
-
3 шёлковая промышленность
adjtextile. SeidenindustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > шёлковая промышленность
-
4 шёлковая промышленность
шовко́ва промисло́вістьРусско-украинский политехнический словарь > шёлковая промышленность
-
5 шёлковая промышленность
шовко́ва промисло́вістьРусско-украинский политехнический словарь > шёлковая промышленность
-
6 шёлковая промышленность
Dictionnaire technique russo-italien > шёлковая промышленность
-
7 шёлковая промышленность
adjgener. siiditööstusРусско-эстонский универсальный словарь > шёлковая промышленность
-
8 шёлковая промышленность
Universale dizionario russo-italiano > шёлковая промышленность
-
9 промышленность
ж.лесная промышленность, лесозаготовительная промышленность — industria forestale
- автомобильная промышленностьмукомольная промышленность, мукомольно-крупяная промышленность — industria molitoria
- автотракторная промышленность
- атомная энергетическая промышленность
- атомная промышленность
- бумажная промышленность
- винодельческая промышленность
- военная промышленность
- газовая промышленность
- горная промышленность
- горнодобывающая промышленность
- горнорудная промышленность
- деревообрабатывающая промышленность
- добывающая промышленность
- домостроительная промышленность
- железорудная промышленность
- золотодобывающая промышленность
- инструментальная промышленность
- каменноугольная промышленность
- керамическая промышленность
- кинематографическая промышленность
- кожевенная промышленность
- коксохимическая промышленность
- комбикормовая промышленность
- кондитерская промышленность
- консервная промышленность
- космическая промышленность
- лакокрасочная промышленность
- лёгкая промышленность
- лесохимическая промышленность
- ликёрно-водочная промышленность
- маслодельная промышленность
- маслодобывающая промышленность
- машиностроительная промышленность
- мебельная промышленность
- местная промышленность
- металлообрабатывающая промышленность
- металлургическая промышленность
- молочная промышленность
- мыловаренная промышленность
- мясная промышленность
- мясо-молочная промышленность
- нефтедобывающая промышленность
- нефтеперерабатывающая промышленность
- нефтехимическая промышленность
- нефтяная промышленность
- оборонная промышленность
- обрабатывающая промышленность
- обувная промышленность
- промышленность огнеупорных материалов
- промышленность органического синтеза
- основная химическая промышленность
- парфюмерно-косметическая промышленность
- перерабатывающая промышленность
- пивоваренная промышленность
- пищевая промышленность
- промышленность пластмасс
- полиграфическая промышленность
- промышленность полимерных материалов
- резиновая промышленность
- рудная промышленность
- рыбная промышленность
- сахарная промышленность
- сельскохозяйственная промышленность
- соляная промышленность
- спичечная промышленность
- сталелитейная промышленность
- станкостроительная промышленность
- стекольная промышленность
- строительная промышленность
- промышленность строительных материалов
- судостроительная промышленность
- сыроваренная промышленность
- табачная промышленность
- текстильная промышленность
- топливная промышленность
- торфяная промышленность
- тракторная промышленность
- трикотажная промышленность
- тяжёлая промышленность
- угольная промышленность
- фармацевтическая промышленность
- химическая промышленность
- хлебопекарная промышленность
- хлопчатобумажная промышленность
- холодильная промышленность
- целлюлозно-бумажная промышленность
- цементная промышленность
- швейная промышленность
- шёлковая промышленность
- шерстяная промышленность
- шинная промышленность
- электронная промышленность
- электротехническая промышленность
- энергетическая промышленность -
10 промышленность
техн.промисло́вість, -востідеревообраба́тывающая промы́шленность — деревообро́бна промисло́вість
железоде́лательная промы́шленность — залізоро́бна промисло́вість
инструмента́льная промы́шленность — інструмента́льна промисло́вість
машинострои́тельная промы́шленность — машинобудівна́ промисло́вість
металлурги́ческая промы́шленность — металургі́йна промисло́вість
металлообраба́тывающая промы́шленность — металообро́бна промисло́вість
мукомо́льно-крупяна́я промы́шленность — борошноме́льно-круп'яна́ промисло́вість
нефтеперераба́тывающая промы́шленность — нафтопереро́бна промисло́вість
приборострои́тельная промы́шленность — приладобудівна́ промисло́вість
радиоэлектро́нная промы́шленность — радіоелектро́нна промисло́вість
судострои́тельная промы́шленность — суднобудівна́ промисло́вість
фарфо́ро-фая́нсовая промы́шленность — порцеля́но-фая́нсова промисло́вість
хлопкоочисти́тельная промы́шленность — бавовноочисна́ промисло́вість
хлопчатобума́жная промы́шленность — баво́вня́на промисло́вість
электротехни́ческая промы́шленность — електротехні́чна промисло́вість
- автомобильная промышленностьэлектроэнергети́ческая промы́шленность — електроенергети́чна промисло́вість
- автотракторная промышленность
- атомная промышленность
- бумажная промышленность
- винодельческая промышленность
- газовая промышленность
- горная промышленность
- горнорудная промышленность
- добывающая промышленность
- железорудная промышленность
- кожевенная промышленность
- конфекционная промышленность
- лакокрасочная промышленность
- лёгкая промышленность
- лесная промышленность
- лесохимическая промышленность
- маслодельная промышленность
- мебельная промышленность
- метизная промышленность
- мыловаренная промышленность
- нефтяная промышленность
- обрабатывающая промышленность
- пивоваренная промышленность
- пищевая промышленность
- полиграфическая промышленность
- рыбная промышленность
- сахарная промышленность
- соляная промышленность
- сталелитейная промышленность
- стекольная промышленность
- строительная промышленность
- текстильная промышленность
- топливная промышленность
- трикотажная промышленность
- трубная промышленность
- тяжёлая промышленность
- угольная промышленность
- химическая промышленность
- хлебопекарная промышленность
- холодильная промышленность
- часовая промышленность
- целлюлозная промышленность
- швейная промышленность
- шёлковая промышленность
- электронная промышленность
- ювелирная промышленность -
11 промышленность
техн.промисло́вість, -востідеревообраба́тывающая промы́шленность — деревообро́бна промисло́вість
железоде́лательная промы́шленность — залізоро́бна промисло́вість
инструмента́льная промы́шленность — інструмента́льна промисло́вість
машинострои́тельная промы́шленность — машинобудівна́ промисло́вість
металлурги́ческая промы́шленность — металургі́йна промисло́вість
металлообраба́тывающая промы́шленность — металообро́бна промисло́вість
мукомо́льно-крупяна́я промы́шленность — борошноме́льно-круп'яна́ промисло́вість
нефтеперераба́тывающая промы́шленность — нафтопереро́бна промисло́вість
приборострои́тельная промы́шленность — приладобудівна́ промисло́вість
радиоэлектро́нная промы́шленность — радіоелектро́нна промисло́вість
судострои́тельная промы́шленность — суднобудівна́ промисло́вість
фарфо́ро-фая́нсовая промы́шленность — порцеля́но-фая́нсова промисло́вість
хлопкоочисти́тельная промы́шленность — бавовноочисна́ промисло́вість
хлопчатобума́жная промы́шленность — баво́вня́на промисло́вість
электротехни́ческая промы́шленность — електротехні́чна промисло́вість
- автомобильная промышленностьэлектроэнергети́ческая промы́шленность — електроенергети́чна промисло́вість
- автотракторная промышленность
- атомная промышленность
- бумажная промышленность
- винодельческая промышленность
- газовая промышленность
- горная промышленность
- горнорудная промышленность
- добывающая промышленность
- железорудная промышленность
- кожевенная промышленность
- конфекционная промышленность
- лакокрасочная промышленность
- лёгкая промышленность
- лесная промышленность
- лесохимическая промышленность
- маслодельная промышленность
- мебельная промышленность
- метизная промышленность
- мыловаренная промышленность
- нефтяная промышленность
- обрабатывающая промышленность
- пивоваренная промышленность
- пищевая промышленность
- полиграфическая промышленность
- рыбная промышленность
- сахарная промышленность
- соляная промышленность
- сталелитейная промышленность
- стекольная промышленность
- строительная промышленность
- текстильная промышленность
- топливная промышленность
- трикотажная промышленность
- трубная промышленность
- тяжёлая промышленность
- угольная промышленность
- химическая промышленность
- хлебопекарная промышленность
- холодильная промышленность
- часовая промышленность
- целлюлозная промышленность
- швейная промышленность
- шёлковая промышленность
- электронная промышленность
- ювелирная промышленность -
12 industria serica
-
13 silk industry
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > silk industry
-
14 industry
1. промышленность; 2. производство @industry of coarse goods отрасль промышленности, обрабатывающая низкие номера пряжи и грубые тяжёлые ткани @canvas goods industry технотканная промышленность @carpet industry ковровое производство; ковроделие @cloth industry суконное производство @clothing industry швейная промышленность @cottage industry 1. кустарная промышленность; 2. кустарное производство @cotton industry 1. хлопкоочистительная промышленность; 2. хлопчатобумажная промышленность @craft industry 1. кустарная промышленность; 2. кустарное производство @domestic industry 1. кустарная промышленность; 2. кустарное производство @dress-goods industry швейная промышленность @flax industry льняная промышленность @hatting industry шляпное производство @hosiery industry чулочно-трикотажная промышленность @knitting industry трикотажная промышленность @light industry лёгкая промышленность @linen industry льняная промышленность @rayon industry производство искусственного волокна @sheep industry промышленное овцеводство @silk industry шёлковая промышленность @split industry местная промышленность @tailoring industry швейная промышленность @wool-growing industry промышленное шёрстное овцеводство @woolen industry суконная промышленность @wool-manufacturing industry шерстяная промышленность @worsted industry 1. гребенное производство; 2. камвольная промышленность @ -
15 industry
1. промышленность; 2. производство @industry of coarse goods отрасль промышленности, обрабатывающая низкие номера пряжи и грубые тяжёлые ткани @canvas goods industry технотканная промышленность @carpet industry ковровое производство; ковроделие @cloth industry суконное производство @clothing industry швейная промышленность @cottage industry 1. кустарная промышленность; 2. кустарное производство @cotton industry 1. хлопкоочистительная промышленность; 2. хлопчатобумажная промышленность @craft industry 1. кустарная промышленность; 2. кустарное производство @domestic industry 1. кустарная промышленность; 2. кустарное производство @dress-goods industry швейная промышленность @flax industry льняная промышленность @hatting industry шляпное производство @hosiery industry чулочно-трикотажная промышленность @knitting industry трикотажная промышленность @light industry лёгкая промышленность @linen industry льняная промышленность @rayon industry производство искусственного волокна @sheep industry промышленное овцеводство @silk industry шёлковая промышленность @split industry местная промышленность @tailoring industry швейная промышленность @wool-growing industry промышленное шёрстное овцеводство @woolen industry суконная промышленность @wool-manufacturing industry шерстяная промышленность @worsted industry 1. гребенное производство; 2. камвольная промышленность @ -
16 шёлковый
1) (относящийся к шёлку, сделанный из шёлка) di seta2) ( связанный с производством шёлка) della seta, serico3) ( напоминающий шёлк) setoso, di seta4) (послушный, кроткий) mite, mansueto* * *I шёлковыйприл.1) di seta; sericoшёлковые изделия — seterie f pl
2) ( напоминающий шёлк) sericeo3) разг. ( кроткий) mansueto, placidoII шелк`овыйприл. нар-поэт.см. шелковый I 1), 2)* * *adj1) gener. di seta, serico2) poet. sericeo -
17 seta
f1) шёлкseta vegetale — растительный шёлк, капокseta artificiale — см. raion2) шёлк, шёлковая тканьdi seta — шёлковый; шелковистый -
18 seta
séta f 1) шёлк seta greggia — шёлк-сырец seta ritorta — кручёный <сучёный> шёлк seta vegetale — растительный шёлк, капок seta artificiale v. raion 2) шёлк, шёлковая ткань industria della seta — шёлковая промышленность di seta — шёлковый; шелковистый vestito di seta — шёлковое платье capelli di seta fig — волосы как шёлк fine come la seta fig — тонкая бестия -
19 jedwabnictwo
☼ 1. шёлковая промышленность;2. шелководство* * *с1) шёлковая промы́шленность2) шелково́дство -
20 silk industry
Текстиль: шёлковая промышленность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шёлковая промышленность — см. в ст. Текстильная промышленность … Большая советская энциклопедия
Промышленность — (Industry) История промышленности Основные отрасли промышленности в мире Содержание Содержание Раздел 1. История развития . Раздел 2. Классификация промышленности. Раздел 3. промышленности. Подраздел 1. Электроэнергетика. Подраздел 2. Топливная… … Энциклопедия инвестора
Промышленность и торговля при Петре I — В наследие Петру Великому от Московского государства достались слабо развитые зачатки промышленности, насаждаемые и поддерживаемые правительством, плохо развитая торговля, связанная с плохим устройством государственного хозяйства. Были… … Википедия
Лёгкая промышленность — Типичное производственное устройство легкой промышленности Лёгкая промышленность совокупность специализированных отраслей промышленности, производящих главным образом предметы массового потребл … Википедия
Легкая промышленность — Лёгкая промышленность совокупность специализированных отраслей промышленности, производящих главным образом предметы массового потребления из различных видов сырья. Лёгкая промышленность занимает одно из важных мест в производстве валового… … Википедия
СССР. Промышленность — Развитие промышленности в 1917 45. При наличии в царской России отдельных хорошо оснащенных и организованных производств технический уровень промышленности в целом оставался низким, структура её была отсталой (удельный вес… … Большая советская энциклопедия
Лёгкая промышленность — совокупность специализированных отраслей промышленности, производящих предметы массового потребления из различных видов сырья. Л. п. СССР занимает одно из важных мест в производстве общественного продукта. В 1971 удельный вес Л. п. в… … Большая советская энциклопедия
Шёлковая ткань — текстильная ткань из натурального Шёлка или химических волокон. Изготовление Ш. т. из натурального шёлка возникло в Китае около 5 тыс. лет назад. В странах Средиземноморья производство Ш. т. получило распространение только после… … Большая советская энциклопедия
Текстильная промышленность — I Текстильная промышленность (от лат. textile ткань, материя) одна из старейших и наиболее крупных отраслей лёгкой промышленности (См. Лёгкая промышленность), вырабатывающая из различных видов растительного, животного и химического… … Большая советская энциклопедия
Текстильная промышленность — I Текстильная промышленность (от лат. textile ткань, материя) одна из старейших и наиболее крупных отраслей лёгкой промышленности (См. Лёгкая промышленность), вырабатывающая из различных видов растительного, животного и химического… … Большая советская энциклопедия
Экономический очерк. Текстильная промышленность — Текстильная фабрика в г. Блуменау. Бразилия. Экономический очерк. Текстильная промышленностьДо конца 50 х гг. занимала второе место в регионе после пищевкусовой промышленности по стоимости выпущенной продукции. Но её доля в валовой продукции… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»